Cuando se paraban los coches de caballos delante de las puertas de los teatros, se acumulaban los excrementos equinos en función del público que iba a ver las funciones..... Así que "mucha mierda" equivale a ....espero que se llene el local, ....o algo así...